Французские заимствования в английском языке
Диплом, Лингвистика
Содержание
Введение……………………………………………………………………...……3
I. Теоретические вопросы заимствований…………..…………………………..6
1.1. Определение и классификация заимствований…………………………7
1.2. Причины возникновения заимствований……………………..………..16
1.3. Роль заимствований……………………………………………..……….18
II. Французские заимствования в английском языке……………………...…..21
2.1. Древнеанглийский период…………………………..…………………..21
2.2. Среднеанглийский период………………………………………………22
2.3. Новоанглийский период……………………………………...…………27
III. Практическое исследование…………………………..…………………….32
3.1. Среднеанглийский период………………………..……………………..32
3.2. Новоанглийский период………………………….……………………..37
Заключение………………………………………………...……………………..48
Глоссарий………………………………………………….……………………..51
Список использованных источников………………..………………………….53
Список сокращений…………………………………..………………………….56
Приложение………………………………………………………………………57
Введение
Тема данной выпускной работы «Французские заимствования в английском языке».
Среди многочисленных проблем, связанных с процессом исторического развития английского языка одно из важных мест занимает проблема заимствований. Социально-исторические условия развития европейского общества сложились так, что до XX века из всех языков именно французский язык дал наибольшее количество заимствований остальным европейским языкам. Особенному влиянию процесса заимствования из французского языка подвергся в процессе своего исторического развития английский язык. История английского языка может быть подразделена на 3 периода.
Староанглийский начинается с момента поселения германских племен на территории Британских островов, и датируется V-м веком н.э., или же с возникновения письменности в VII-м веке н.э. Таким образом, староанглийский период датируется с V-го по XI века.
Среднеанглийский период начинается с нормандских завоеваний (1066г) и продолжается вплоть до конца 15...
Объем: 63
Год сдачи: 2009
Стоимость: 2500 руб.
