Образ России в англоязычных СМИ: метафоризация и сравнение
Диплом, Лингвистика
Содержание
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………..…….......3
Глава I. ЯЗЫК УБЕЖДЕНИЯ. СУГГЕСТИВНЫЙ АСПЕКТ СРАВНЕНИЯ И МЕТАФОРЫ …………………………………………………………………………...7
1.1 Манипулятивная сила языка………………………………………………..7
1.2. Язык как средство пропаганды…………………………………………….9
1.3. Метафора и сравнение как продуктивные средства создания
идеологически ангажированной оценки деятельности страны……………..12
1.4. Исследования метафоры как скрытого сравнения:
исторический аспект…………………………………………………………...14
1.5. Метафора и сравнение ……………………………………………………24
1.6 Функции метафоры……………………………………………………….31
1.7 Дискурс: понятие, сущность………………………………………………34
1. 8 Особенности публицистического дискурса……………………………..37
Глава II. АНАЛИЗ ПРОЦЕССОВ МЕТАФОРИЗАЦИИ И СРАВНЕНИЯ, ОБУСЛОВЛИВАЮЩИХ ОБРАЗ РОССИИ В АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ……44
2.1 Компаративный анализ количественных показателей сравнения
и метафоры на материале англоязычной прессы…………………………….44
2.2 Анализ сфер-источников метафорической экспансии
метафор, создающих образ России……………………………………………45
2.3 Данные лингвокогнитивного анализа образ России, формируемого
таким стилистическим средством как сравнение……………………………66
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………………………….74
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК……………………………………………….78
Введение
ВВЕДЕНИЕ
Язык – один из составных элементов единого про¬цесса восприятия человеком действительности, отра¬жения и хранения ее в сознании, а также в способах передачи информации о ней в процессе речевых коммуникаций. На уровне языковой картины мира закреп¬ление эталонов восприятия действительности проис¬ходит за счет сравнений и метафор.
Сравнение и метафора в настоящее время вызывают пристальное внимание лингвистов, психологов, фи¬лософов и специалистов других наук. В последние десятилетия центр в изучении сравнения и метафоры пе¬реместился из филологии (риторики, стилистики, литературной кри¬тики), в которой превалировали их анализ и оценка с поэтической точки зрения, в область изучения публичной речи (публицистические тексты, тексты выступления политических лидеров и т.д.) и в те сферы, которые обращены к концептуальным системам и к манипуляции сознанием/подсознанием масс при их помощи.
Кроме того, рост теоретического интереса к сравнению и метафоре вызван...
Объем: 80
Год сдачи: 2010
Стоимость: 1000 руб.
